Por Elena Morado
@Elena6Morado
Cuando encontré en la librería “Zoológico” del inglés Anthony Browne
pasó desapercibido, sin embargo, el destino quiso volver a ponerlo en mi camino
y entendí la profundidad, belleza y desolación del mensaje: ¡Lo compré y quiero
leerlo en todos los rincones del mundo! Sobre todo, cuando se trata de defender
y dar voz a los animales que son abusados por el humano.
En mi canal de YouTube puedes descubrir un poco del contenido de este gran libro:
¿De qué trata?
Acerca de una
familia integrada por papá, mamá y sus 2 hijos varones que visitaron un zoológico ,estuvieron ansiosos por llegar inmediatamente a ver a los animales. Hubo
tráfico, pero lo lograron. Papá mintió en la taquilla: Dice que sus hijos no aparentan
la edad que se les ve (así el boleto puede tener un costo menor). No se salió
con la suya. Y la familia empezó el recorrido del parque de animales, mientras
los menores se metieron en problemas, el papá hizo comentarios hilarantes y
mamá observó con detenimiento las escenas (igual que como miró las jaulas de
los inocentes animales).
¿Quién lo escribió?
Anthony Browne
es el autor e ilustrador de esta interesante historia. La mayoría de los
títulos de este talentoso inglés están caracterizados por las bananas, sin
embargo, he notado que en “Zoológico”
estas frutas no protagonizan el cuento ¿Será por la temática cruel? No lo sé,
pero esta observación predominó en mi sentir. Sí miras con claridad, hallarás
otro homenaje a obras artísticas como “El hijo del hombre”, desde luego, con
corbata de plátano.
El boxeo y los
monos son parte de la vida y de los libros del diseñador gráfico Browne,
incluso las disputas y altercados eran representados con lápices y colores
desde que era niño (vivió una latente competitividad con su hermano mayor a quien quería superar en todo). Y no dejó de ilustrar, pues antes de ser considerado uno de
los artistas más influyentes de la literatura infantil, diseñaba tarjetas
postales y de felicitación. Hoy su técnica a emplear es la acuarela y en
entrevistas es tan honesto que admite odiar algunos de sus libros después de
ser publicados, ya que encuentra varios defectos. Uno de sus sueños fue ser director de cine, eso justifica el uso de changos y alusión a King Kong.
¿Por qué leerlo?
¡Es una joya!
Creo que todos los lectores deberían leer, tomar y tener en su biblioteca
personal un título como éste. Para mí fue muy simbólico el hecho de hacerlo mío
hasta que lo hallé, por segunda ocasión, en una biblioteca escolar infantil
para la que trabajaba. Es un libro atractivo desde las cubiertas de pasta dura
y la ilustración tipo álbum familiar en la portada.
Creo que es un
libro ideal para niños y niñas de 9 a 12 años (tampoco lo limito o prohíbo la
lectura a niños más pequeños o a adultos), sin embargo, la temática es
desgarradora: el maltrato que damos a los animales aunado al daño que ejercemos
a nosotros como humanidad. Y es que pareciera que Browne ilustra a la
perfección las consecuencias y trascendencia que tiene el secuestrar y esclavizar
a otros seres vivos: Humanos que mienten, niños que pelean, familias que
humillan y obligan a otro a hacer lo que no quieren. Eso es “Zoológico”. Y es que en este libro
podemos evidenciar lo más primitivo y egoísta de nosotros los humanos. Por ello,
lo recomiendo para la edad lectora mencionada con anterioridad porque será una
invitación a cuestionar y cambiar a las ideas y actos que nos llevan a aprobar
el uso y desecho de los animales como objetos de entretenimiento. Es alentar a
la curiosidad, a la filosofía.
Y si ya lo leíste, vuelve a hacerlo. En mi caso, no había encontrado una referencia a la pintura "El hijo del hombre". Seguramente hay otras más que ignoro ¡Vaya sorpresa! :D
Y si ya lo leíste, vuelve a hacerlo. En mi caso, no había encontrado una referencia a la pintura "El hijo del hombre". Seguramente hay otras más que ignoro ¡Vaya sorpresa! :D
¿Qué me hará sentir?
Lo replanteo en
plural ¿Qué nos hará sentir? Porque este título de portada tipo cebra es ideal
para leerse en grupo, sentados en círculo, apretaditos e involucrándose en la
contemplación de cada ilustración. Y es que donde veamos a los animales, nos
veremos a nosotros. Somos un reflejo del daño y bien que hacemos para los
otros. Como activista por los derechos de los animales, este título (para mí un
arma o un escudo) me ha sido de gran utilidad para sensibilizar a mis
estudiantes sobre el trato que damos a los animales no humanos porque de una
forma muy estética y filosófica, los invito (y me invitan) a señalar,
interpretar, dudar, representar, confirmar y contemplar la realidad, pues cada
ilustración es un ejemplar idéntico de lo que hay en los zoológicos: soledad,
miedo, angustia, aburrimiento, depresión y maltrato. Deseo que te haga sentir,
sobre todo, empatía porque las palabras sobran (incluso escritas) pero las
ilustraciones son desgarradoras. Y desde luego, gracias a la ambigüedad intencional en los desenlaces de los libros de Browne, seguramente te dejará con emociones indescifrables.
NOTA: Todas las imágenes pertenecen a sus autores.
Conoce a Anthony Browne:






ResponderEliminarLa rata cochero
Los que leyeron el cuento de Cenicienta se encontraron con la encantadora historia de un hada que transforma a una pobre niña en princesa para que acuda –en una maravillosa carroza tirada por seis magníficos caballos y conducida por un apuesto cochero– al Baile de la Corte... Hasta aquí no hay nada alarmante. Nada hasta que alguien como David Henry Wilson pone sus manos en esta historia y la reescribe desde el punto de vista de la rata convertida en cochero de Cenicienta. Todo comienza a partir de esa medianoche, cuando nuestro cochero Robert vuelve a adquirir, sólo por unos días, su antigua forma animal, pero con la mente, la voz y las aspiraciones de los humanos. La rata cochero es una sobrecogedora e interesante versión de este mito clásico, cargada de inesperados y violentos acontecimientos que, sin duda, asombrarán y tendrán en suspenso a todos los lectores.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUÉ BELLEZA!!! Suena maravilloso. Ojalá podamos conseguirlo y leerlo. Nos encantan esas historias alocadas.
EliminarMuchas gracias por compartirlo :D